Upgrades are additions for properties. They increase the generated income. You can buy them with coins.
Upgrades are owned by the player and do not apply to other shareholders. Purchased properties don't have any upgrades (they also reset after sale).
Caution: The coins you spent on upgrades will not be returned to your account after the property is sold.